Ha, as a Lancashire lad, who moved to North Wales in the late 80's, the times i've nearly had a "thick ear" for calling people "love", i couldn't say.
To me, that's how i was brought up in the 50's and beyond but of course you have to be aware of other cultures, such as the Welsh, who tend to...