Possibly the original UK versions of the earlier "adult" episodes were edited so that they are now suitable for broadcasting at more family orientated times. For example when they are on channels such as Gold, Yesterday, etc. which could be at any time of the day. Possibly also for copyright...