I shall go for There Goes the Groom, where he had the unenviable task of providing the crossover from Foggy to Truly.
I gather I can't vote for another episode, so I can't mention some sterling work he did two or three years later in a special trilogy, so I won't.