Well, I looked up "render" and the definition was to provide or give a service. So I assume that the house had a makeover of some sort and failed to satisfy the show's producer.I think the reason she 'moved house' was that when the filming crew returned for Series Two, they discovered that the original house had been rendered, and didn't look at all right. They needed a brick house.